De avonturen van Alice

Dit luisterboek bevat zowel Alice in Wonderland als Achter de Spiegel en wat Alice daar aantrof.

Ooit vroegen drie zusjes tijdens een boottocht om een verhaal. De verteller schreef het op voor Alice, de jongste zus. In november 1865 publiceerde hij het als Alice in Wonderland en in 1871 verscheen een zo mogelijk nog ‘vreemderder’ vervolg. Alice’ avonturen zijn hoogtepunten in de fantastische literatuur.

Na talloze Nederlandstalige edities zag Nicolaas Matsiers nieuwe Alice-vertaling in 1989 het licht bij Boekerij-imprint Van Goor, met fraaie kleurenillustraties van Anthony Browne. In 1994 volgde een omnibus, verlucht door John Tenniel, dé Alice-illustrator.

In dit jubileumjaar brengt Boekerij opnieuw de Matsier-vertaling in een omnibus, met tekeningen van de enige die in Engeland als Tenniels gelijke geldt: Mervyn Peake. De luisterboekversie wordt prachtig voorgelezen door Nicolaas Matsier.

Inhoud
Alice in Wonderland:
Intro
Gedicht
Hoofdstuk 1: Het konijnenhol inLewis Carroll
Hoofdstuk 2: Het tranenmeer
Hoofdstuk 3: Een verkiezingsrace en een lang verhaal
Hoofdstuk 4: Wie gaat de schoorsteen in?
Hoofdstuk 5: Raad van een rups
Hoofdstuk 6: Big en Peper
Hoofdstuk 7: Een getikte theevisite
Hoofdstuk 8: Het croquetveld van de Koningin
Hoofdstuk 9: Het verhaal van de Nepschildpad
Hoofdstuk 10: De kreeftenquadrille
Hoofdstuk 11: Wie heeft de taartjes gestolen?
Hoofdstuk 12: Alice's getuigenis

Achter de Spiegel en wat Alice daar aantrof:
Gedicht
Hoofdstuk 1: Spiegelhuis
Hoofdstuk 2: De tuin met de vieve bloemen
Hoofdstuk 3: Spiegelinsecten
Hoofdstuk 4: Fiedeldij en Fiedeldop
Hoofdstuk 5: Wol en water
Hoofdstuk 6: Wiggel Waggel
Hoofdstuk 7: De Leeuw en de Eenhoorn
Hoofdstuk 8: 'Die heb ik zelf bedacht'
Hoofdstuk 9: Koningin Alice
Hoofdstuk 10: Rammel
Hoofdstuk 11: Wakker
Hoofdstuk 12: Wie droomde het?
Gedicht